|
Sf:238-240
... Ayrıca kendileri bir şekilde zayıf düşmüş olduklarından, insanoğlunun nasıl şehvetle üreyeceğini tahmin edememişlerdi.
"Sonunda tüm bu olaylar apaçık ortaya çıktığında, onlar için geç olmuştu. Müttefiklerimiz hala kendi dilleri ve yaşam tarzlarıyla ayrı üç ulustu. Bunlar dışında, etraflarında İngilizce konuşan Hıristiyanlıkta ve İngiliz tacı altında birleşmiş yüz ırk filizleniyordu. Biz insanlar istesek bile bunu değiştiremezdik. Aslında bizler de herkes kadar şaşkındık.
"Sir Roger'ın müttefiklerine karşı entrikalar çevirmediğinin kanıtı olarak, bu yıldızlar arasında görülmüş en güçlü ulusa hakim olduğu yaşlılık yıllarında bile onları nasıl kolayca ezip geçebileceğini düşünün. Ama o cömert olmak için geriye dayandı. Genç nesillerin başarılarımızdan etkilenip bizi daha çok örnek almaları onun tasarladığı bir şey değildi..."
Eski kitabı bitirmeye gayret eden uzay gemisi kaptanı, bu Haçlı Ordusu'nun boş durmadığını ve uzayı karış karış zapt ettiklerini de öğrenir. Üstelik "Battlestar Galactica" dizisini anımsatan bir nostaljiyle, dünyayı aramışlar ama koskoca evrende bir türlü bulamamışlardır:
Kaptan sayfaları bir kenara bıraktı ve ana girişe doğru aceleyle ilerledi. Giriş rampası aşağı doğru indirilmişti ve dev gibi, kızıl saçlı bir insan onu selamlamak üzere geniş adımlarla yaklaşıyordu. Garip giysiler içinde, çok süslü bir kılıç takmıştı, ayrıca pratik bir tabanca taşıyordu. Arkasında Lincoln yeşilleri içinde tüfekçiler hazır olda duruyorlardı. Başlarının üzerinde büyük Hameward ailesinin subay armalarıyla sancakları dalgalanıyordu.
Kaptanın eli düke ait tüylü bir pençenin içinde kayboldu. Toplum teknisyeni çarpık bir İngilizceyle tercüme etti: "Sonunda! Tann'ya şükür sonunda dünyada uzay gemisi yapmayı öğrenmişler! Hoşgeldin, soylu efendi!"
"Fakat bizi neden bulmadınız... ım... majesteleri?" diye kekeledi kaptan. Bu tercüme edildiğinde dük omuz silkti ve cevapladı:
"Oh, aradık. Nesillerdir her genç şövalye. Kutsal Kase'yi aramayı seçmediği sürece, Dünya'yı aramaya gitti. Ama bilirsiniz burada ne kadar çok gezegen var. Diğer yıldız uluslarıyla karşılaştığımız galaksinin merkezinde bile. Ticaret, keşifler, savaşlar, her şey bizi içeri, bu sık yıldızlı spiral koldan uzaklaştırdı. Anlarsınız bu karşılaştığınız yalnızca fakir, merkezden uzakta bir eyalet. Kral ve Papa Yedinci Gökte bulunurlar... Sonunda araştırma yavaş yavaş unutuldu. Eski dünya bir gelenek halini aldı." Büyük yüzü aydınlanmıştı. "Ama şimdi her şey baş aşağı döndü. Siz bizi buldunuz! Bana önce şunu söyleyin, Kutsal Topraklar kafirlerin elinden kurtarıldı mı?"
"Şey," dedi İsrail İmparatorluğu'nun sadık bir vatandaşı olan Kumandan Yeshu haLevy, "evet."
"Çok kötü! Yeni bir haçlı seferi hoşuma giderdi. On yıl önce Dragonları fethettiğimizden beri hayat çok sıkıcı bir hal aldı. Ama gene de Sagittarian yıldız bulutlarına yapılan kraliyet keşiflerinin umut vaad eden gezegenlere dönüştüğü söyleniyor. Fakat bakın! Kaleye gelmelisiniz. Elimizden geldiğince sizi ağırlayacağım ve Krala yolculuğunuz için araç gereç desteği vereceğim. Uğraşılması zor bir yol ama size yolu bilen bir astrolog tahsis edeceğim.
"Şimdi ne dedi?" diye sordu Kumandan haLevy, bas mırıltı durduğunda.
Toplum teknisyeni açıkladı.
Kumandan haLevy kıpkırmızı oldu. "Hiçbir astrolog gemime elini süremez!"
Toplum teknisyeni iç çekti. Gelecek yıllarda yapacak çok işi olacaktı.
|
