|
ÇAĞLAYAN YENİ DÜNYALARDA DİZİSİ
Erol TULAY
1950'lerin başlarında Cep kitapları yayınlamaya başlayan Çağlayan Yayınevi, bu arada YENİ DÜNYALARDA adıyla 10 kitaplık bir diziye de yer vermişti. Kasım 1954 - Mart 1955 arasında her 15 günde bir yayınlanan bu kitapları, o günlerin biz gençleri sabırsızlıkla bekler, heyecanla okurduk. Kısaltılarak dilimize çevrilen, yazar ve özgün adları bilinmeyen romanların, BK'nun Altın Çağı kabul edilen dönemindeki ünlü eserlerden olduğunu sonradan öğrenecektik. Nitekim bu romanlar, 1948 - 1953 yılları arasında Amerika'da önce bir Bilim kurgu dergisinde tefrika edilmiş, ardından kitap halinde basılmışlardı.
Copyrigth sorunları yüzünden, roman adlarının bazen kaydırmalı olarak verildiği, hatta bazılarının (Mavi Ölüm, Hücum) kapaklarının "macera" romanlarından yararlanıldığı görülmektedir.
|
